{"id":3273,"date":"2025-11-23T14:15:00","date_gmt":"2025-11-23T18:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrokadaken.org\/?p=3273"},"modified":"2025-11-23T14:15:58","modified_gmt":"2025-11-23T18:15:58","slug":"teatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/teatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo\/","title":{"rendered":"Teatro KadaKen ta present\u00e1 e delaster dos funshonnan di Piar: E \u00daltimo Bataya riba 29 &#038; 30 di nov\u00e8mber pr\u00f3ksimo!"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title author=&#8221;off&#8221; categories=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>KOMUNIKADO PA PRENSA<\/h3>\n<p>Teatro KadaKen ta present\u00e1 Manuel Piar, e \u00daltimo Bataya, un obra teatral musikal emoshonante tokante e delaster dianan di General Manuel Piar, e yu di K\u00f2rsou luchad\u00f3 pa libertat ku a hunga un r\u00f2l krusial den independensia di Gran Colombia, ku ta inklu\u00ed Venezuela.<\/p>\n<p>E obra ta hiba e p\u00fabliko b\u00e8k na 1817, na Guyana, estado Angostura, awendia Ciudad Bolivar, na e riu venezolano Orinocco. E ta present\u00e1 e momentunan dram\u00e1tiko rond\u00f3 di aresto di Piar, su huisio militar i e diskushonnan tenso entre Sim\u00f3n Bolivar i atmiral Luis Brion,ku a purba sin \u00e9ksito pa evit\u00e1 huisio di su kompatriota. Den esenanan intenso ta apares\u00e9 tambe Piar su mama, Maria Isabel, un muh\u00e9 liber ku su kurashi i independensia a inspir\u00e1 Piar hinter su bida, i su tata Fernando, un nabegante hopi biaha ousente. Kaminda e tata ta purba di strob\u2019\u00e9 pa e no resist\u00ed e poder kolonial, tur dos ta rekonos\u00e9, ku r\u00e8sp\u00e8t, nan diferensia den punto di bista i, nan afekshon pa otro.<\/p>\n<p>E pueblo, represent\u00e1 pa aktornan ku ta hunga r\u00f2l d\u00f2bel, ta mustra nan indignashon. Pero t\u00f2g Piar ta skohe pa \u00faltimo paso: e ta ninga di hui. E ta asept\u00e1 e morto komo m\u00e1rtir, konvens\u00ed ku un dia historia lo rekonos\u00e9 loke el a bringa pe realmente \u2013 pa libertat i abolishon di sklabitut, pa independensia i demokrasia, i pa rekonosimentu di esnan sin bos: esnan has\u00ed katibu, ind\u00edgena, tur hende krioyo.<\/p>\n<p>Apesar ku e akontesimentu aki a pasa mas ku dos siglo pas\u00e1, e mensahe ta ekstremadamente aktual. Manuel Piar, e \u00daltimo Bataya ta pone bo pensa riba libertat i demokrasia, i ta laga mira ku ta reker\u00ed kurashi pa lanta para kontra di inhustisia i poder outoritario. E ta enfatis\u00e1 e importansia pa r\u00e8sp\u00e8t i igualdat, i e ta mustra e forsa di union regional, manera e tempu ku a sosten\u00e9 P\u00e8tition di Haiti.<\/p>\n<p>Banda di esei, e historia di Piar mir\u00e1 den un perspektiva hist\u00f3riko mas amplio ta un historia ku ta similar na esun di su kontempor\u00e1neo Tula i tur otro ku a duna nan bida pa libertat i igualdat.<\/p>\n<p>E produkshon ta di KadaKen, bou di guia di direktor Lou Nisbet. E teksto ta di Franklin Salgado i adapt\u00e1 pa Milushka Birge ku ta enkarg\u00e1 tambe ku direkshon art\u00edstiko. Durante tres luna di treinen intensivo, Miluskha a dirig\u00ed seis aktor h\u00f3ben talentoso i a krea un obra emoshonante. E aktornan ta Karla Carbonell G\u00f3mez, Maxine Fabian, Tisjaira Martina, Alejandro Marquez Lorenzo, Kendrick Girigori i Ralph Winedt. Guia musikal ta den man di Eric Calmes, ku huntu ku e elenko a s\u00f2ru pa muzik bibu i kantika ku ta resalt\u00e1 emoshonnan den e obra.<\/p>\n<p>Nos ta bai present\u00e1 den Teatro AULA Habaai e <strong>delaster dos fechanan 29 i 30 di nov\u00e8mber<\/strong>. Tur dos funshon ta kumins\u00e1 8 or di anochi.<\/p>\n<p>Invitashon pa skolnan i organisashon di bario<\/p>\n<p>Skolnan i organisashon ku tin interes di ha\u00f1a un presentashon \u00f2f k\u00f2mbersashon despues ta bon bin\u00ed pa tuma kontakto ku Teatro KadaKen. E obra aki ta ideal den konteksto sosial i edukativo. E historia di Manuel Piar ta brinda entrada pa k\u00f2mbersashonnan balioso tokante di libertat, demokrasia, poder, identidat, g\u00e9nero i inklusividat \u2013 temanan ku ta mishi ku h\u00f3bennan i sosiedat di awendia. Por tuma kontakto ku Teatro KadaKen na telef\u00f2n 672-4580 i via di meil <a href=\"mailto:info@teatrokadaken.org\">info@teatrokadaken.org<\/a>.<\/p>\n<p>Karchi ta optenibel na balor di XCG 30.00 na Mensings Caminada, Van den Tweel Supermarket, Sentro di pago Tu y Yo i <a href=\"https:\/\/caribbeanticketshop.com\/org\/kadaken\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">online via Caribbean Ticketshop<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;%91addtoany%93&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<pre><code><div class=\"addtoany_shortcode\"><div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list\" data-a2a-url=\"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/teatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo\/\" data-a2a-title=\"Teatro KadaKen ta present\u00e1 e delaster dos funshonnan di Piar: E \u00daltimo Bataya riba 29 &amp; 30 di nov\u00e8mber pr\u00f3ksimo!\"><a class=\"a2a_button_facebook\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fteatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo%2F&amp;linkname=Teatro%20KadaKen%20ta%20present%C3%A1%20e%20delaster%20dos%20funshonnan%20di%20Piar%3A%20E%20%C3%9Altimo%20Bataya%20riba%2029%20%26%2030%20di%20nov%C3%A8mber%20pr%C3%B3ksimo%21\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_twitter\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fteatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo%2F&amp;linkname=Teatro%20KadaKen%20ta%20present%C3%A1%20e%20delaster%20dos%20funshonnan%20di%20Piar%3A%20E%20%C3%9Altimo%20Bataya%20riba%2029%20%26%2030%20di%20nov%C3%A8mber%20pr%C3%B3ksimo%21\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_pinterest\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fteatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo%2F&amp;linkname=Teatro%20KadaKen%20ta%20present%C3%A1%20e%20delaster%20dos%20funshonnan%20di%20Piar%3A%20E%20%C3%9Altimo%20Bataya%20riba%2029%20%26%2030%20di%20nov%C3%A8mber%20pr%C3%B3ksimo%21\" title=\"Pinterest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_email\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/email?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fteatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo%2F&amp;linkname=Teatro%20KadaKen%20ta%20present%C3%A1%20e%20delaster%20dos%20funshonnan%20di%20Piar%3A%20E%20%C3%9Altimo%20Bataya%20riba%2029%20%26%2030%20di%20nov%C3%A8mber%20pr%C3%B3ksimo%21\" title=\"Email\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fteatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo%2F&amp;linkname=Teatro%20KadaKen%20ta%20present%C3%A1%20e%20delaster%20dos%20funshonnan%20di%20Piar%3A%20E%20%C3%9Altimo%20Bataya%20riba%2029%20%26%2030%20di%20nov%C3%A8mber%20pr%C3%B3ksimo%21\" title=\"LinkedIn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_whatsapp\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fteatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo%2F&amp;linkname=Teatro%20KadaKen%20ta%20present%C3%A1%20e%20delaster%20dos%20funshonnan%20di%20Piar%3A%20E%20%C3%9Altimo%20Bataya%20riba%2029%20%26%2030%20di%20nov%C3%A8mber%20pr%C3%B3ksimo%21\" title=\"WhatsApp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_facebook_messenger\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fteatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo%2F&amp;linkname=Teatro%20KadaKen%20ta%20present%C3%A1%20e%20delaster%20dos%20funshonnan%20di%20Piar%3A%20E%20%C3%9Altimo%20Bataya%20riba%2029%20%26%2030%20di%20nov%C3%A8mber%20pr%C3%B3ksimo%21\" title=\"Messenger\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_copy_link\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fteatro-kadaken-ta-presenta-e-delaster-dos-funshonnan-di-piar-e-ultimo-bataya-riba-29-30-di-november-proksimo%2F&amp;linkname=Teatro%20KadaKen%20ta%20present%C3%A1%20e%20delaster%20dos%20funshonnan%20di%20Piar%3A%20E%20%C3%9Altimo%20Bataya%20riba%2029%20%26%2030%20di%20nov%C3%A8mber%20pr%C3%B3ksimo%21\" title=\"Copy Link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><\/code><\/pre>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@&#8221; title_text=&#8221;Rumannan Purunchi 1&#8243; url=&#8221;https:\/\/teatrokadaken.wp.kukiko.com\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/03\/1703-14an-1.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;src&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_nav][dmg_masonry_gallery gallery=&#8221;3222,3216,3217,3218,3219,3220,3221&#8243; zoom_hover=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dmg_masonry_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KOMUNIKADO PA PRENSA Teatro KadaKen ta present\u00e1 Manuel Piar, e \u00daltimo Bataya, un obra teatral musikal emoshonante tokante e delaster dianan di General Manuel Piar, e yu di K\u00f2rsou luchad\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h3>KOMUNIKADO PA PRENSA<\/h3><h3>Teatro KadaKen ta present\u00e1 Manuel Piar, e \u00daltimo Bataya, un obra teatral musikal emoshonante tokante e delaster dianan di General Manuel Piar, e yu di K\u00f2rsou luchad\u00f3 pa libertat ku a hunga un r\u00f2l krusial den independensia di Gran Colombia, ku ta inklu\u00ed Venezuela.<\/h3><p>E obra ta hiba e p\u00fabliko b\u00e8k na 1817, na Guayana, estado Angostura, awendia Ciudad Bolivar, na e riu venezolano Orinocco. E ta present\u00e1 e momentunan dram\u00e1tiko rond\u00f3 di aresto di Piar, su huisio militar i e diskushonnan tenso entre Sim\u00f3n Bolivar i atmiral Luis Brion,ku a purba sin \u00e9ksito pa evit\u00e1 huisio di su kompatriota. Den esenanan intenso ta apares\u00e9 tambe Piar su mama, Maria Isabel, un muh\u00e9 liber ku su kurashi i independensia a inspir\u00e1 Piar hinter su bida, i su tata Fernando, un nabegante hopi biaha ousente. Kaminda e tata ta purba di strob\u2019\u00e9 pa e no resist\u00ed e poder kolonial, tur dos ta rekonos\u00e9, ku r\u00e8sp\u00e8t, nan diferensia den punto di bista i, nan afekshon pa otro.<\/p><p>E pueblo, represent\u00e1 pa aktornan ku ta hunga r\u00f2l d\u00f2bel, ta mustra nan indignashon. Pero t\u00f2g Piar ta skohe pa \u00faltimo paso: e ta ninga di hui. E ta asept\u00e1 e morto komo m\u00e1rtir, konvens\u00ed ku un dia historia lo rekonos\u00e9 loke el a bringa pe realmente \u2013 pa libertat i abolishon di sklabitut, pa independensia i demokrasia, i pa rekonosimentu di esnan sin bos: esnan has\u00ed katibu, ind\u00edgena, tur hende krioyo.<\/p><p>Apesar ku e akontesimentu aki a pasa mas ku dos siglo pas\u00e1, e mensahe ta ekstremadamente aktual. Manuel Piar, e \u00daltimo Bataya ta pone bo pensa riba libertat i demokrasia, i ta laga mira ku ta reker\u00ed kurashi pa lanta para kontra di inhustisia i poder outoritario. E ta enfatis\u00e1 e importansia pa r\u00e8sp\u00e8t i igualdat, i e ta mustra e forsa di union regional, manera e tempu ku a sosten\u00e9 P\u00e8tition di Haiti.<\/p><p>Banda di esei, e historia di Piar mir\u00e1 den un perspektiva hist\u00f3riko mas amplio ta un historia ku ta similar na esun di su kontempor\u00e1neo Tula i tur otro ku a duna nan bida pa libertat i igualdat.<\/p><p>E produkshon ta di KadaKen, bou di guia di direktor Lou Nisbet. E teksto ta di Franklin Salgado i adapt\u00e1 pa Milushka Birge ku ta enkarg\u00e1 tambe ku direkshon art\u00edstiko. Durante tres luna di treinen intensivo, Miluskha a dirig\u00ed seis aktor h\u00f3ben talentoso i a krea un obra emoshonante. E aktornan ta Karla Carbonell G\u00f3mez, Maxine Fabian, Tisjaira Martina, Alejandro Marquez Lorenzo, Kendrick Girigori i Ralph Winedt. Guia musikal ta den man di Eric Calmes, ku huntu ku e elenko a s\u00f2ru pa muzik bibu i kantika ku ta resalt\u00e1 emoshonnan den e obra.<\/p><p>Estreno di Piar, e \u00daltimo Bataya pa p\u00fabliko general ta riba djaweps 30 di \u00f2ktober den Teatro AULA Habaai. Siguiente fecha di funshon ta 31 di \u00f2ktober, 1,2,8,9, 29 i 30 di nov\u00e8mber. Tur funshon ta kumins\u00e1 8 or di anochi.<\/p><h2>Invitashon pa skolnan i organisashon di bario<\/h2><p>Skolnan i organisashon ku tin interes di ha\u00f1a un presentashon \u00f2f k\u00f2mbersashon despues ta bon bin\u00ed pa tuma kontakto ku Teatro KadaKen. E obra aki ta ideal den konteksto sosial i edukativo. E historia di Manuel Piar ta brinda entrada pa k\u00f2mbersashonnan balioso tokante di libertat, demokrasia, poder, identidat, g\u00e9nero i inklusividat \u2013 temanan ku ta mishi ku h\u00f3bennan i sosiedat di awendia. Por tuma kontakto ku Teatro KadaKen na telef\u00f2n 672-4580 i via di meil info@teatrokadaken.org.<\/p><p>Karchi ta optenibel na Mensings Caminada, Van den Tweel Supermarket, Sentro di pago Tu y Yo i <a href=\"https:\/\/caribbeanticketshop.com\/org\/kadaken\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">online via Caribbean Ticketshop<\/a>.<\/p>","_et_gb_content_width":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-3273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-piar-e-ultimo-bataya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}