{"id":782,"date":"2017-06-13T00:00:00","date_gmt":"2017-06-13T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrokadaken.wordpress.suares.com\/2017\/06\/13\/komunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou\/"},"modified":"2019-04-10T13:46:01","modified_gmt":"2019-04-10T17:46:01","slug":"komunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/komunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou\/","title":{"rendered":"Komunikado di Prensa: Presentashon di Mula pa barionan na La Tentashon K\u00f2rsou"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243;][et_pb_post_title _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; \/][et_pb_text]<\/p>\n<p><strong>Riba 16, 17, 18, 23 i 25 di y\u00fcni, Teatro KadaKen ta duna su delaster presentashonnan di e obra MULA pa barionan di Monta\u00f1a, Coronet\/Monteverde, Sint Jago, Fleur de Mari, Kustbatterij, Otrobanda, Wishi\/Marchena, Kanga\/Dein, Santa Maria, Ser&#8217;i Papaya, Souax, Soto i Westpunt i tambe pa algun organisashon manera SEDA (Techno Future School i Flor di Hubentut), House of Esther, Bos di Hubentut i Sint Antonius Groep. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Reda Sosial a hasi e presentashonnan ak\u00ed posibel. Pa mas informashon di presentashonnan pa bario, habitantenan por tuma kontakto ku nan sentro di bario \u00f2f e organisashon konsern\u00ed. <\/strong><\/p>\n<p>Den e presentashonnan ak\u00ed tin un kantidat di karchi limit\u00e1 pa p\u00fabliko general, optenibel solamente na Mensing&#8217;s Caminada, na balor di ANG. 27,50. No ta bende karchi na porta!<\/p>\n<p><strong>MULA, skib\u00ed i aktu\u00e1 pa Albert Schoobaar, ta un obra profundo tokante un di e d\u00e9kadanan mas suk\u00fa den historia resien di K\u00f2rsou, den kua gulid\u00f3 di bolita tabata yena sala di salida na Hato i tabata riska nan bida pa skapa di pobresa, paga debe \u00f2f festeh\u00e1. Ku su prom\u00e9 obra solo, Schoobaar ta duna tur ku e tin pa demostr\u00e1 su talentonan vari\u00e1 na p\u00fabliko. Su aktuashon habr\u00ed i direkto ta toka ku\u00e8rd\u00e8 emoshonal i delikado; un \u2018wake-up call\u2019 pa e generashon aktual i esnan di futuro. Riba 16, 17 i 23 di y\u00fcni e funshon ta kumins\u00e1 8or di anochi. Riba 18 i 25 di y\u00fcni e ta kumins\u00e1 6or di atardi. <\/strong><\/p>\n<p><em>\u2018Mike ta kla. E ta wardando. Awe e ta desvel\u00e1 e monumentu MULA: prohib\u00ed pa lubid\u00e1. Su lema ta: \u201cSi nos lubid\u00e1 pasado, nos a kue awa!\u201d Mike ta konta di e tempu ku e tabata mira krueldat den wowo di hende. E tempu ku e orkan di droga, atrako i likidashon tabata ras riba K\u00f2rsou i laga atras un laster di destrukshon. E ta konta di e siguiente orkan, e tormenta ku ya yegando i ku nos no ta kla p\u2019e. E \u00faniko kos ku por salba nos ta nos memoria.\u2019 <\/em><\/p>\n<p>MULA ta e di sinku obra di Teatro KadaKen. E obra ta bou di direkshon di Milushka Birge i Schoobaar mes. Anteriormente KadaKen a present\u00e1 Bos di Nos Pueblo (2015-2016), E Balada di Pl\u00f9isje (2014-2015), Tisha (2012) i E Dekonstrukshon di Edsel K. (2009). Teatro Kadaken ta konos\u00ed pa su obranan spi\u00e8rtu ku ta toka temanan tab\u00fa i aktual. Na un manera humor\u00edstiko ta tribi di wak nos realidat di un otro banda. E obranan ta hasi un impreshon profundo riba p\u00fabliko i hende ta keda k\u00f2rda nan pa hopi tempu. Banda di e funshonnan habr\u00ed, ta present\u00e1 MULA pa skolnan sekundario, akompa\u00f1\u00e1 pa un programa edukativo.<\/p>\n<p>MULA ta posibel danki na sosten finansiero di Het Fonds Podiumkunsten, BankGiroLoterij Fonds i Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied. Reda Sosial ta hasi MULA posibel pa barionan i organisashonnan. Pa mas informashon di presentashonnan pa bario, habitantenan por tuma kontakto ku nan sentro di bario \u00f2f e organisashon konsern\u00ed. MULA ta adeku\u00e1 pa adulto i hoben for di 12 a\u00f1a di edat. E \u00faltimo presentashonnan ta tuma lug\u00e1 riba 16, 17, 18, 23 i 25 di y\u00fcni na La Tentashon. Riba 16, 17 i 23 di y\u00fcni e funshon ta kumins\u00e1 8or di anochi. Riba 18 i 25 di y\u00fcni e ta kumins\u00e1 6or di atardi.<\/p>\n<p>Pa mas informashon, bishit\u00e1 teatrokadaken.org i facebook\/teatrokadaken i Mula@theplay \u00f2f yama 569 8417 \u00f2f meil na <a href=\"mailto:teatrokadaken@gmail.com\">teatrokadaken@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"file\/fechanan-mula-yuni2017.pdf\">Dokumento ku fechanan<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;%91addtoany%93&#8243; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243;]<\/p>\n<pre><code><div class=\"addtoany_shortcode\"><div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list\" data-a2a-url=\"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/komunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou\/\" data-a2a-title=\"Komunikado di Prensa: Presentashon di Mula pa barionan na La Tentashon K\u00f2rsou\"><a class=\"a2a_button_facebook\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fkomunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou%2F&amp;linkname=Komunikado%20di%20Prensa%3A%20Presentashon%20di%20Mula%20pa%20barionan%20na%20La%20Tentashon%20K%C3%B2rsou\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_twitter\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fkomunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou%2F&amp;linkname=Komunikado%20di%20Prensa%3A%20Presentashon%20di%20Mula%20pa%20barionan%20na%20La%20Tentashon%20K%C3%B2rsou\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_pinterest\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fkomunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou%2F&amp;linkname=Komunikado%20di%20Prensa%3A%20Presentashon%20di%20Mula%20pa%20barionan%20na%20La%20Tentashon%20K%C3%B2rsou\" title=\"Pinterest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_email\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/email?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fkomunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou%2F&amp;linkname=Komunikado%20di%20Prensa%3A%20Presentashon%20di%20Mula%20pa%20barionan%20na%20La%20Tentashon%20K%C3%B2rsou\" title=\"Email\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fkomunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou%2F&amp;linkname=Komunikado%20di%20Prensa%3A%20Presentashon%20di%20Mula%20pa%20barionan%20na%20La%20Tentashon%20K%C3%B2rsou\" title=\"LinkedIn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_whatsapp\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fkomunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou%2F&amp;linkname=Komunikado%20di%20Prensa%3A%20Presentashon%20di%20Mula%20pa%20barionan%20na%20La%20Tentashon%20K%C3%B2rsou\" title=\"WhatsApp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_facebook_messenger\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fkomunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou%2F&amp;linkname=Komunikado%20di%20Prensa%3A%20Presentashon%20di%20Mula%20pa%20barionan%20na%20La%20Tentashon%20K%C3%B2rsou\" title=\"Messenger\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_copy_link\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fteatrokadaken.org%2Fpap%2Fkomunikado-di-prensa-presentashon-di-mula-pa-barionan-na-la-tentashon-korsou%2F&amp;linkname=Komunikado%20di%20Prensa%3A%20Presentashon%20di%20Mula%20pa%20barionan%20na%20La%20Tentashon%20K%C3%B2rsou\" title=\"Copy Link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><\/code><\/pre>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_post_nav _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; in_same_term=&#8221;on&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243;][et_pb_image _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; src=&#8221;\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/04\/33.jpg&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riba 16, 17, 18, 23 i 25 di y\u00fcni, Teatro KadaKen ta duna su delaster presentashonnan di e obra MULA pa barionan di Monta\u00f1a, Coronet\/Monteverde, Sint Jago, Fleur de Mari, Kustbatterij, Otrobanda, Wishi\/Marchena, Kanga\/Dein, Santa Maria, Ser&#8217;;i Papaya, Souax, Soto i Westpunt i tambe pa algun organisashon manera SEDA (Techno Future School i Flor di Hubentut), House of Esther, Bos di Hubentut i Sint Antonius Groep.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><strong>Riba 16, 17, 18, 23 i 25 di y\u00fcni, Teatro KadaKen ta duna su delaster presentashonnan di e obra MULA pa barionan di Monta\u00f1a, Coronet\/Monteverde, Sint Jago, Fleur de Mari, Kustbatterij, Otrobanda, Wishi\/Marchena, Kanga\/Dein, Santa Maria, Ser'i Papaya, Souax, Soto i Westpunt i tambe pa algun organisashon manera SEDA (Techno Future School i Flor di Hubentut), House of Esther, Bos di Hubentut i Sint Antonius Groep. <\/strong><\/p><p><strong>Reda Sosial a hasi e presentashonnan ak\u00ed posibel. Pa mas informashon di presentashonnan pa bario, habitantenan por tuma kontakto ku nan sentro di bario \u00f2f e organisashon konsern\u00ed. <\/strong><\/p><p>Den e presentashonnan ak\u00ed tin un kantidat di karchi limit\u00e1 pa p\u00fabliko general, optenibel solamente na Mensing's Caminada, na balor di ANG. 27,50. No ta bende karchi na porta!\u00a0<\/p><p><strong>MULA, skib\u00ed i aktu\u00e1 pa Albert Schoobaar, ta un obra profundo tokante un di e d\u00e9kadanan mas suk\u00fa den historia resien di K\u00f2rsou, den kua gulid\u00f3 di bolita tabata yena sala di salida na Hato i tabata riska nan bida pa skapa di pobresa, paga debe \u00f2f festeh\u00e1. Ku su prom\u00e9 obra solo, Schoobaar ta duna tur ku e tin pa demostr\u00e1 su talentonan vari\u00e1 na p\u00fabliko. Su aktuashon habr\u00ed i direkto ta toka ku\u00e8rd\u00e8 emoshonal i delikado; un \u2018wake-up call\u2019 pa e generashon aktual i esnan di futuro. Riba 16, 17 i 23 di y\u00fcni e funshon ta kumins\u00e1 8or di anochi. Riba 18 i 25 di y\u00fcni e ta kumins\u00e1 6or di atardi. <\/strong><\/p><p><em>\u2018Mike ta kla. E ta wardando. Awe e ta desvel\u00e1 e monumentu MULA: prohib\u00ed pa lubid\u00e1. Su lema ta: \u201cSi nos lubid\u00e1 pasado, nos a kue awa!\u201d Mike ta konta di e tempu ku e tabata mira krueldat den wowo di hende. E tempu ku e orkan di droga, atrako i likidashon tabata ras riba K\u00f2rsou i laga atras un laster di destrukshon. E ta konta di e siguiente orkan, e tormenta ku ya yegando i ku nos no ta kla p\u2019e. E \u00faniko kos ku por salba nos ta nos memoria.\u2019 <\/em><\/p><p>MULA ta e di sinku obra di Teatro KadaKen. E obra ta bou di direkshon di Milushka Birge i Schoobaar mes. Anteriormente KadaKen a present\u00e1 Bos di Nos Pueblo (2015-2016), E Balada di Pl\u00f9isje (2014-2015), Tisha (2012) i E Dekonstrukshon di Edsel K. (2009). Teatro Kadaken ta konos\u00ed pa su obranan spi\u00e8rtu ku ta toka temanan tab\u00fa i aktual. Na un manera humor\u00edstiko ta tribi di wak nos realidat di un otro banda. E obranan ta hasi un impreshon profundo riba p\u00fabliko i hende ta keda k\u00f2rda nan pa hopi tempu. Banda di e funshonnan habr\u00ed, ta present\u00e1 MULA pa skolnan sekundario, akompa\u00f1\u00e1 pa un programa edukativo.<\/p><p>MULA ta posibel danki na sosten finansiero di Het Fonds Podiumkunsten, BankGiroLoterij Fonds i Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied. Reda Sosial ta hasi MULA posibel pa barionan i organisashonnan. Pa mas informashon di presentashonnan pa bario, habitantenan por tuma kontakto ku nan sentro di bario \u00f2f e organisashon konsern\u00ed. MULA ta adeku\u00e1 pa adulto i hoben for di 12 a\u00f1a di edat. E \u00faltimo presentashonnan ta tuma lug\u00e1 riba 16, 17, 18, 23 i 25 di y\u00fcni na La Tentashon. Riba 16, 17 i 23 di y\u00fcni e funshon ta kumins\u00e1 8or di anochi. Riba 18 i 25 di y\u00fcni e ta kumins\u00e1 6or di atardi.<\/p><p>Pa mas informashon, bishit\u00e1 teatrokadaken.org i facebook\/teatrokadaken i Mula@theplay \u00f2f yama 569 8417 \u00f2f meil na <a href=\"mailto:teatrokadaken@gmail.com\">teatrokadaken@gmail.com<\/a><\/p><p><a href=\"file\/fechanan-mula-yuni2017.pdf\">Dokumento ku fechanan<\/a><\/p>","_et_gb_content_width":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mula"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrokadaken.org\/pap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}